最新記事更新情報
【河野大臣爆笑】 日米韓防衛相会談、韓国防衛相だけハブられるwwwwwww
8時 5分 更新  |  国内ニュース  |  海外ニュース

【河野大臣爆笑】 日米韓防衛相会談、韓国防衛相だけハブられるwwwwwww

 
86
tweet
はてブ
いいね!

【河野大臣爆笑】 日米韓防衛相会談、韓国防衛相だけハブられるwwwwwww

1: 2019/11/17(日) 23:47:23.76 ID:6IA+sYnO0● BE:295723299-2BP(2000).net
日米韓防衛相会談 河野氏だけが母国語使わず

 17日にタイのバンコクで行われた日米韓3カ国の防衛相会談は、米国のエスパー国防長官が英語、韓国の鄭景斗(朝鮮人・ギョンドゥ)国防相が韓国語とそれぞれ母国語で発言したのに対し、河野氏は英語で話し、母国語を使用しなかった。

 政界有数の英語力を誇る河野氏は、外相時代から英語圏の要人との会談では英語で直接やりとりするケースが多かった。直接議論したほうが中身が深まるとの考えがあるようだ。

 17日の3カ国会談では、河野氏とエスパー氏が英語でやりとりする中、韓国側の通訳が両氏の発言を鄭氏に通訳し、鄭氏の発言を河野氏とエスパー氏に伝えたため、3氏が直接議論する形にはならなかった。

 海外要人との公式会談ではそれぞれが母国語で話し、通訳を介してやりとりするのが多く、流暢(りゅうちょう)な英語を話す茂木敏充外相も日本語で対応している。
https://www.sankei.com/politics/news/191117/plt1911170021-n1.html


6: 2019/11/17(日) 23:51:38.65 ID:aNlVijv60.net
いやこれ通訳使うのがマナーだから


29: 2019/11/18(月) 00:15:02.43 ID:7hV8qRVh0.net
>>6
普通はそうだけど、これはちゃんと意図があってやってる
河野も馬鹿じゃないからそれは分かってる

韓国はハブられたって事なのよ、これは



☆おすすめ記事☆






引用元: http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1574002043/

9: 2019/11/17(日) 23:52:50.88 ID:bCkcwLbC0.net
韓国だけ浮いてるしこれも政治的に意味があるんだろうな


34: 2019/11/18(月) 00:24:27.69 ID:QyIQVCne0.net
>>9
だよね
逆に通訳を挟む事で心的余裕を持つ効果もあるらしいけどね


15: 2019/11/17(日) 23:56:30.18 ID:OkKWcofc0.net
通訳が誤訳する事とかあるのかな?


48: 2019/11/18(月) 01:09:45.33 ID:WiByvSea0.net
>>15
宮澤喜一総理は通訳以上の英語力があって
通訳の間違いを指摘してたってよ


24: 2019/11/18(月) 00:03:54.75 ID:yOX59u3r0.net
英語上手くても、万が一の誤解を恐れて母国語使う大臣が多いと聞くけど
河野はよっぽど自信があるんだな


44: 2019/11/18(月) 00:53:21.01 ID:2X8OCSe60.net
本来は通訳通すのが礼儀なんだよ。
言った言わないを無くすために第三者証言として通訳を使うの。
ニュアンス行き違いも通訳を使う事で外交的な軋轢を避ける目的もある。
ま、朝鮮人が邪魔だっただけだろうって事と話す事さえ無いって意思表示かもね。
口を開けば同じ事を繰り返す韓国今更だろう。


39: 2019/11/18(月) 00:37:12.00 ID:bzPHHEVb0.net
ちょっと待って韓国は防衛大臣すら英語できないの?
国際軍事界隈で英語できないって致命だろう


57: 2019/11/18(月) 01:21:09.24 ID:BoVUrXk40.net
韓国の国防相が英語で話せば
何もややこしい話になってないのにアホかw


52: 2019/11/18(月) 01:15:36.78 ID:z9DzR+Z+0.net
ムン政権で英語を話せる政治家が少ないんだってさ


53: 2019/11/18(月) 01:16:46.01 ID:G6mG7Uv90.net
>>52
敵性外国語だからな


35: 2019/11/18(月) 00:28:51.64 ID:lw0moDlR0.net
日本の政治家が通訳を介して話してれば日本人の英語力のなさを嘆き、英語で会話してれば母国語を使わず卑屈だと言われる始末。



☆おすすめ記事☆






 ←1日1クリックお願いします!
リツイート・コメントランキング
カテゴリ: 国内ニュース  |  海外ニュース
このエントリーをはてなブックマークに追加
人気サイト最新記事
コメント いつもありがとうございます
    • 1.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 08:16 ID:KubsVta10
    • ▼このコメントにレス
    • あれっ?
      韓国って日本の英語力を笑ってたよね?
    • 2.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 08:19 ID:kHm5frVi0
    • ▼このコメントにレス
    • 韓国をハブってることの意思表示と韓国に知られたくない話をしたってことかねぇ、これ
    • 3.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 08:20 ID:QloEkbBG0
    • ▼このコメントにレス
    • 中韓はよく日本人は英語話せない話せないって言うけど
      話すべき人が話せないのと話さなくても問題無い人が
      話せるのとじゃどれだけの差が出て来るんだろうね
    • 4.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 08:27 ID:pI72Ah.A0
    • ▼このコメントにレス
    • 韓国人は日本人より英語が得意というが、それを実感する具体的なエピソードを聞かないのよね
    • 5.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 08:41 ID:16emlz6V0
    • ▼このコメントにレス
    • 英語かぁー?ペラペラになりたいもんじゃな!
      河野大臣わざと通訳介さないでやってるだろ?
      有能wwwwwwwwwww
    • 6.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 08:44 ID:rQdJgs4O0
    • ▼このコメントにレス
    • 宮澤喜一総理の英語は日本語にしか聞こえなかった。
    • 7.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 08:50 ID:ElPjfnHf0
    • ▼このコメントにレス
    • ウリナラだけ仲間はずれなのは知っていたニダ
    • 8.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 08:57 ID:SjMA.nPS0
    • ▼このコメントにレス
    • 通訳が間に合わないように途切れないで日米が会話してたら笑うな

      通訳「えと・・・日本としては今回の・・・ですね、あぁちょっと早い・・・結論として・・・あれ?間が空かない・・・ですから・・・です」

      まぁ韓国人なんて人の話聞かない、自分の主張しかしないんだから充分だろ
    • 9.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 09:04 ID:c.ktxd4i0
    • ▼このコメントにレス
    • これ、結構重要だよ。
      正式な会議以外のちょっとした雑談でも意思疎通ができるって事は精神的距離を小さくできる。
      細かなニュアンスは伝わらなくてもね。
      河野氏が全て英語で行ったのは明らかに韓国ハブるつもりだったけど、この意味も大きい。
    • 10.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 09:07 ID:avvl.afi0
    • ▼このコメントにレス
    • ポエが英語で話してたら批判されたのに
      何でなのさ~(`ε´ )とポエの声が聞こえる
      前にポエがフェーズの単語を使ったら
      意味わかんね~日本語を話せと批判されて、その後に河野くんが同じ単語を使ったらスルーww
      河野くんさ~Twitterにコメントしてる人を試してるのか?ポエをからかってるのか?
      後は自分が考え過ぎかもしれないけれど
      とりあえず…歌を聴かせてもらおうか?
    • 11.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 09:22 ID:lbOA2.CD0
    • ▼このコメントにレス
    • >>10
      ポエってなんだ?
      中二病的な詩を書くのか?
    • 12.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 09:22 ID:qEZfhaPh0
    • ▼このコメントにレス
    • K国の大臣は、中国語と中国式の挨拶ができれば良い時代が直ぐにきます。
      英会話は不要になりますから。
    • 14.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 09:28 ID:YY61OBLK0
    • ▼このコメントにレス
    • 「竹ですが何か?」

      とか、河野大臣ってめっちゃスタイリッシュよね。
    • 15.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 09:33 ID:ATYoX1QD0
    • ▼このコメントにレス
    • ワザとだろ
      韓国側だっ英語話せるやつだろうし
    • 16.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 09:34 ID:57DtmIsX0
    • ▼このコメントにレス
    • >>1
      敵わない強きを陥とし弱気を挫く!
      それがコリアンクオリティ!!
    • 17.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 09:36 ID:tyKrbhm60
    • ▼このコメントにレス
    • 米国等外国と会談する時は、英語に自信が有っても通訳を通すのが常識
      重要な会談では、些細な取違いも許されないからだ
      でも今回は韓国側が英語を出来ないのを逆手にとって、日米の一体感を醸し出したかったのだと思う
    • 18.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 09:37 ID:57DtmIsX0
    • ▼このコメントにレス
    • >>13
      ハングル使うのも日帝残滓!
      文字からも孤立していくにだー
    • 19.名前: 名無しのAsean
    • :2019/11/18 09:39 ID:lbOA2.CD0
    • ▼このコメントにレス
    • 元記事からの引用文、さりげなくネタをぶっ込んでてワロタwww
      元記事の文>エスパー国防長官が英語、韓国の鄭景斗(チョ.ン・ギョンドゥ)国防相が韓国語
      ここの引用>エスパー国防長官が英語、韓国の鄭景斗(朝鮮人・ギョンドゥ)国防相が韓国語

      違う違う、そうじゃないwww
      朝鮮人って意味じゃなくて名前だからwww
    • 20.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 09:39 ID:JTWE9pzv0
    • ▼このコメントにレス
    • 通訳を介するのは、考える時間を稼ぐため
      通訳される時間を思考の時間に当てられる
      ただ、すでに答えが決まってるなど時間稼ぎが必要ない場合は、
      そりゃ英語で話すほうがいいに決まってる
    • 21.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 09:40 ID:57DtmIsX0
    • ▼このコメントにレス
    • >>15
      外交部長官のおばちゃん、英語が一番話せるから任命されたらしいよ
      他の韓国人の英語力なんてお察しじゃないかな
    • 22.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 09:40 ID:lbOA2.CD0
    • ▼このコメントにレス
    • >>14
      金時計とか趣味悪いな! のやつかw
      あの竹時計ほしいw
    • 23.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 09:41 ID:v64uKRUx0
    • ▼このコメントにレス
    • 外国語が流暢でも、相手の国の歴史的背景とか宗教とか文化とか知らないとあまり意味ない。とくに西洋は聖書(キリスト教)が価値観の基準になっており、聖書を読んだことのない日本人なら意味は分かってもその真意が理解できない。日本人は西洋人の笑顔に弱いので「交渉相手の反応は良かった」と一人合点するが、後になって相手が母国に戻って日本を非難してるというのはよくある。雰囲気に流されない米国人とは最初から真正面でぶつかり合うほうが交渉が有利に運ぶケースが多い。とくに国家間では情や誠意の挟まる余地はないから。
    • 24.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 09:43 ID:ZsNqun..0
    • ▼このコメントにレス
    • むしろ韓国が勝手な意訳ならぬ異訳をした時に英語でこう言ったよねとアメリカに誤解無く確認できるからだと思う。
      韓国がどれ程事実を捻じ曲げているかアメリカにも理解させるためには英語ベースで話す方が良い。
    • 26.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 09:55 ID:aFSpiDmp0
    • ▼このコメントにレス
    • 河野太郎、ガンガン攻めてるなw
      ポスト安倍も見えてきたでこれ
    • 28.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 10:01 ID:GIaE0Sif0
    • ▼このコメントにレス
    • 日本の政治家は礼儀もわきまえられないのかよ。
      こんなごみな友人を持って、韓国も可哀想だな。
    • 30.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 10:02 ID:PoeCquyG0
    • ▼このコメントにレス
    • 親北親中政権じゃ英語は敵性言語だからな。
      ムンジェインは挨拶ですらカンペを見るw
    • 31.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 10:18 ID:YY61OBLK0
    • ▼このコメントにレス
    • ※28

      そこですぐさま英語モードに切り替えて、日米韓の3人で話してる感を出せなかった時点で、韓国の負け。

      なんか勘違いしてるけど、日本は主敵なんだろ? 日本は敵とか言い出したのはお前らだぞ? 敵に配慮を期待するなよ莫迦かよ。
    • 32.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 10:44 ID:B.KmARii0
    • ▼このコメントにレス
    • ※28
      >こんなごみな友人を持って、韓国も可哀想だな。

      韓国及び朝鮮民族は、家族や友人でもありません
      単なる隣ですがw「
    • 33.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 10:45 ID:aTTdFkKy0
    • ▼このコメントにレス
    • >>28
      別に友達とは全く思ってないから縁切ってくれて構わんのよ、むしろ切れ
    • 34.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 10:47 ID:lW6rDrH50
    • ▼このコメントにレス

    • 国連からもアメリカからもハブられて

      もう金正恩政権下に就くしかないよね韓国

    • 35.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 10:50 ID:Ozxw.g.d0
    • ▼このコメントにレス
    • 米国の都合というより国家戦略の変更だと思うよ。米国の専門家が言ってたよな。米国はシェールガスで自給自足体制に入れるから中東からのシーレーンを維持する必要がなくなった、つまりアジアに軍事力を置いておく理由がなくなったと。だがお金を全部出すなら駐留してやってもいいというのがトランプの考え方だと思う。
    • 36.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 11:01 ID:khabKWtP0
    • ▼このコメントにレス
    • 面白いやん
      韓国との会談に意味はないから不要って事だろ
      朝.鮮.人を大量に送り込んだ国連でさえ韓国をハブってるからな
      世界からハブられてるのに韓国は現実逃避で日本がーで世論操作
      日本のマ.ス.ゴ.ミのアベガーと同じ手法だなw
    • 37.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 11:16 ID:m.rq4xEj0
    • ▼このコメントにレス
    • ※34
      残念なことに金正恩にも見放されてるのが現状。
    • 38.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 11:23 ID:zRiTDk.r0
    • ▼このコメントにレス
    • そういう政治的なパフォーマンスなんだろうね
      メッセージとも言う
      韓国に対してじゃなく、他の国に対して。この国はもうこういう扱いに我々の中ではなっているって知らしめるための
    • 39.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 11:25 ID:I.kgyCVz0
    • ▼このコメントにレス
    • 要するに、だ。
      エスパー氏と河野氏がテンポ良く会話をしている最中に、三、四テンポづれて韓国の防衛相(の通訳)が口をはさむわけだ。

      既に話題が移っているとしたら、これほどマヌケなモノは無いわな。
    • 40.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 11:29 ID:WdZXrrfY0
    • ▼このコメントにレス
    • >>10
      人間としても政治家としても格が違い過ぎるので、単純な比較はよろしくない
    • 41.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 11:32 ID:dpnGOfko0
    • ▼このコメントにレス
    • ※28
      >こんなごみな友人を持って・・

      日本語は難しいですか、バ.カ.チ.ョ.ン.(ゲラゲラ)
    • 42.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 11:48 ID:jqQI6uRj0
    • ▼このコメントにレス
    • >>16
      通訳を介して担保とか大嘘が流れていて絶句ww
      記録係りがいないわけないでしょww
    • 43.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 11:55 ID:.C9p9haR0
    • ▼このコメントにレス
    • ※42
      記録係は当然居るだろうけど、「証人」は多い方が良くない?それに憶測だけど「記録に残せない内容の話」もあるだろうしね。
      他の方が仰るように「日米が親密に話す」・「韓国が孤立」という『絵』が日米にとって『欲しいもの』だったんだと思う。
      「民主主義国家の単独1&2位」が「韓国に対してとっている態度はこういう物です」と宣言したようなものだから。
    • 44.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 12:07 ID:KAhnkuMl0
    • ▼このコメントにレス
    • 駐日大使時代のライシャワーも日本語ネイティブだけど通訳使ってたよ
      国の代表が発言の記録を外国語で残すのはまずいんじゃないの
    • 45.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 12:18 ID:VAi.FAeF0
    • ▼このコメントにレス
    • 外国語がまずい、というものでもなく。互いに母国語を行使することを認めることで尊重している形にする単に儀礼的なもの。
      韓国から見て日本が卑屈になっているという見方されるのは、まぁ間違いとは言い切れない部分もある。
      どう考えても、他の人も言っているように、今回は韓国をハブった構図を出すことが日米の意図なのは明白なんだけどね。
    • 46.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 12:20 ID:lbOA2.CD0
    • ▼このコメントにレス
    • >>29
      桜を見る会はクールでセクシーに取り組むべきだ
    • 47.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 12:27 ID:fTw9VUqV0
    • ▼このコメントにレス
    • ※43客観性の無い証人とかいないも同然やで。通訳は証人ではない
    • 48.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 12:34 ID:8OUgaPfo0
    • ▼このコメントにレス
    • ※1~※4
      君達のせいで書くこと無くなっちゃったじゃないかw
    • 49.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 12:37 ID:CI2dWPw40
    • ▼このコメントにレス
    • >>12
      三跪九叩頭の礼が出来るだけで良いんじゃね?
      あ、命令を聞くために中国語のヒアリングは必要か。スピーキングは要らんよね。
    • 50.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 12:52 ID:U4Ocse.30
    • ▼このコメントにレス
    • つまり、正式な話し合いではないというサイン。政子様が英語で話してるのと同じ。
    • 51.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 12:52 ID:oBWkDN.x0
    • ▼このコメントにレス
    • 産経新聞が某国(亡国?)日報並の記事しか書かないとか,マジ終わっとる
    • 52.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 12:56 ID:7pBK2z0s0
    • ▼このコメントにレス
    • 何語を使うかでトラブルになることもあるし、母国語を使って通訳を挟むのをデフォにするのは意味があるのよね
      だからといってなにがなんでも普通の対応をしないといけないルールもない
      マナー・礼儀というよりは通例に過ぎないからな

      尤も通例を破るということはそれ相応の意味と思惑があるんだが
    • 53.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 13:04 ID:tJxks26h0
    • ▼このコメントにレス
    • >>44
      いや、米国に日本の意見を英語で聴いてもらうことが目的でしょ。
      河野大臣(日本誤)→通訳→(英語)エスパー国防長
               →通訳→(ハングル)韓国国防相
      だと、韓国お得意の自己都合解釈やっても、米国は強固に反論できない。
      河野&エスパーが英語で認識なら、韓国が捏造すれば日米が「そんなこと言ってない」で韓国撃退できる。
    • 54.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 13:38 ID:l.MCXFn90
    • ▼このコメントにレス
    • おまえらエラ野郎と話すことは何もないというメッセージww
    • 55.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 13:51 ID:KubsVta10
    • ▼このコメントにレス
    • >>14
      他国の女性が外相と仲良くしてるのが笑ったな。
    • 56.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 14:09 ID:JtfUqkAQ0
    • ▼このコメントにレス
    • 都合のいいように脳内変換されるだけだから通訳いてもいなくても変わらないしなwww
    • 57.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 14:09 ID:HoHax4V90
    • ▼このコメントにレス
    • 英語喋れても通訳はさむのは、その時間で考えまとめるっていう意味もある。
      ぶっちゃけ河野だって普段は通訳はさむ。
      今回はあらかじめ日米の間で話まとまっていたっていうのと、韓国ハブるパフォーマンスがあったってとこだろう。
      日米の間で話ができてたんだろうな。
    • 59.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 14:39 ID:Rc9l9wjr0
    • ▼このコメントにレス
    • 日米「韓国に伝わらなくても、まあいっかww」
    • 60.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 15:38 ID:jp9vOfkF0
    • ▼このコメントにレス
    • そらそうやろ、この週末で縁切りする相手だぞ
      今更仲間に入れて何話すんだってwww

      どうせ韓国なんて21年頃には亡くなる
      その後統一朝.鮮として日本に攻めてくるだろう
      こっちもそのときまでにちゃんと準備しておかないといかん
      これからは日本の軍備増強を世論として押していくべき
    • 61.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 15:58 ID:CsnnKrMB0
    • ▼このコメントにレス
    • 自分らは英語が上手いとか奴らの思い込みだよ。
      出張先でも韓国人は勉強熱心で誰でも最低3か国語がペラペラだとホラ吹いてたわ。
      実際はぜんぜん英語できないんじゃないの?
    • 62.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 16:03 ID:YsQSlTfa0
    • ▼このコメントにレス
    • 大事なのは会談の中身であって
      こんなもんは枝葉にすぎない、取るに足らない話

      …のはずだが、マスコミはそういうところしか伝えないし
      何より当の韓国がそこメッチャ気にするw
    • 63.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 16:46 ID:Y9poiLC.0
    • ▼このコメントにレス
    • ※28
      トランプと安倍との三者会談で「日本は同盟国ではない」と面と向かって言ったあんたの国の大統領の方が礼儀知らずだろ
      それに友人どころか何時でも迷惑を掛ける厄介者としか思ってない
    • 64.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 16:49 ID:Y9poiLC.0
    • ▼このコメントにレス
    • ※61
      ネイティブがあいつらの英語はわからないと言ってた
    • 65.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 17:03 ID:Xj.Cqp6x0
    • ▼このコメントにレス
    • >言った言わないを無くすために第三者証言として通訳を使うの。
      韓国相手だと常に発生してる気がするが、通訳使ってないからか?w
    • 66.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 17:51 ID:.xLd8npr0
    • ▼このコメントにレス
    • これな、大方の人が思っている以上にエグいんだよ。
      通訳はターン制になるのが大前提だ。
      彼が話し、通訳が訳し、それを聞く。
      それに対して話し、通訳し、それを伝える。

      場に3人いて、そのうち2人が通訳を介せずに会話していた場合、通訳が必要な1人はどうしても聞けないタイミング、話せないタイミングが発生する。
      あとの2人が通訳の時間を待ってくれればいいが…
      話そうとしている内容を通訳に伝えている間は、通訳から話を聞くことはできない。その間に2人で会話されたら会話に入れない。
      2人で延々と話されても会話に入れない。通訳がその会話を伝え続けなければ、2人の話の内容がわからなくなってしまうからね。

      実際中身がどうだったのかわからないけど、通訳を介している間に2人で談笑されるだけでも相当な圧になると思う。
    • 67.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 18:25 ID:957QKgY20
    • ▼このコメントにレス
    • アングロサクソンてのは有色人種が流暢な英語しゃべると、建前はともかく内心では本気のヘイトに染まるらしいが
    • 68.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 19:03 ID:ZREzbprn0
    • ▼このコメントにレス
    • 何語でしゃべろうが話が通じないのは同じだから
    • 69.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 19:13 ID:NugDwy530
    • ▼このコメントにレス
    • ※67
      誰かの政治コラムで、安倍総理は実はかなり英語を喋れるんだけど、留学経験から流暢に喋った時の相手の態度がわかるので、警戒心を与えないように、わざと日本人英語で喋っているそうです
      トランプ大統領が、安倍総理の発音をからかうツィートをした時に書かれたコラムだったと思う
      真偽のほどは、わかりませんが

      別のコラムでは、安倍総理の英語会話力はイマイチだけど、ヒヤリングに優れているので、欧米圏の人間とサシで話しても不自由はないということでした
    • 72.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 20:13 ID:zhyBOz9k0
    • ▼このコメントにレス
    • 「形式上、り地域も呼んで会合を開いているけど、り地域なんて最初からお呼びじゃないし相手にしないよ」
      という、「わかる人にはわかる」国内外およびレッドチーム礼賛オールドメディアへの明確なメッセージw
      すまん、笑いすぎてお腹が痛いw
    • 73.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/18 20:15 ID:dYioDb8N0
    • ▼このコメントにレス
    • ニュースソースが意図的に誤った記事を書いてる
      茂木外相のは正式な会談なので通訳を介しているが
      河野防衛相の場合は会談後のパーティーの席なので
      単純比較するのに悪意がある
    • 74.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/19 00:13 ID:.2hqkPAH0
    • ▼このコメントにレス
    • ゴルゴ13も一番正確に表現できる母国語で依頼しろって言ってる
      それでも英語で話すなら相応の理由があるって考えるのが普通でしょ
    • 76.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/19 04:31 ID:Y9oyz0qa0
    • ▼このコメントにレス
    • >ちょっと待って韓国は防衛大臣すら英語できないの?

      前任の岩屋って英語喋れたんか?
    • 79.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/19 12:35 ID:0EudSWlA0
    • ▼このコメントにレス
    • >>43
      記録に残せない様な会話はこんなトコロでしない
      あと信頼性の低い証拠は混乱する元になるだけだからいらない
    • 80.名前: 暴君
    • :2019/11/19 19:04 ID:ibS.s2ad0
    • ▼このコメントにレス
    •  
       あれっ、韓国の国防大臣って
      日本と米国に軍事留学経験あって
      日本語も英語も話せるんじゃなかったの、
      参謀総長だったかな??

       まぁ、じゃべれないふりして
      聞き耳たててるかもしれないから、油断禁物だぞ。
    • 81.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/19 20:47 ID:3VrCTfUU0
    • ▼このコメントにレス
    • 韓国語って他言語への同時通訳には非常に不向きなのではないかと思う。
      トランプ大統領と文大統領が同時記者会見をした時の動画(アメリカ人記者から文大統領への質問に対し、2回通訳を入れて話したにも関わらず、文大統領はまったく見当違いの答えを言って、トランプ大統領が『自分から答えよう』とか言った時の会見)見て思ったわ。
    • 82.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/19 21:23 ID:PqKYXVe30
    • ▼このコメントにレス
    • きいちちゃんは英語ペラペラって云うより理解できる程度やろ、ただ鬼畜米英敵性語禁止の寸前教育だから数年若い英語音痴年代と比べると”出来た”部類やろ。今みたいにナマの英語を居ながら聞ける環境や無いし。タロちゃんの英語は聞いたこと無いんやがジョージタウン大でディプロマ貰ってるし、元々そこへ行ったのも政治学の勉強かねて人脈作りで云っとるようだから、普通の留学生並みにできるやろ。
    • 83.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/19 21:41 ID:o77aZTMO0
    • ▼このコメントにレス
    • あの国、レッドチームに入る宣言してるだろ
    • 85.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/20 15:22 ID:qLg66MMQ0
    • ▼このコメントにレス
    • >本来は通訳通すのが礼儀なんだよ。
      言った言わないを無くすために第三者証言として通訳を使うの。

      昭和でさえビデオカメラで言った言わないを撮影してたのに今時通訳通して言った言わないがどうとか礼儀がどうとかドヤ顔で発言してる低脳君。
      頭悪すぎて引くわ。
    • 86.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/21 09:11 ID:Yp124Ga00
    • ▼このコメントにレス
    • 野球でもさ、メジャーに行ってすぐならともかく、
      何年いても通訳つけてるのはチームに馴染まないし球団がやってるボランティアにも出ないしどうしようもない
      大谷も、田中も、少しは英語勉強してもらいたい
      日本の選手くらいだよ通訳を通さないと喋れないやつ
      イチローみたいに選手間では英語とかならまだわかるけど
※以下に該当するコメントはご遠慮願います
・個人への誹謗中傷・人身攻撃・差別的表現・犯罪に関する未確定な個人情報晒し(デマ)
・むやみな在日認定、朝鮮人認定、特定の民族に対する蔑称
 (伏せ字やスペース挿入での表現もNG・日本人に対する蔑称も含む)
・殺害予告や死を連想させる暴力的・過激的なコメント
NGワードは設定してありますが、それだけでは対応が難しいので
ご理解いただきコメントして頂く様お願い致します

ふぉろぉーみー
follow
このエントリーをはてなブックマークに追加
人気記事
最新記事
スポンサー
 
ブログパーツ