最新記事更新情報
韓国政府さん、これまでの日本の遺憾表明を謝罪表明として発表していたことが判明wwwwwwww
22時 5分 更新  |  海外ニュース

韓国政府さん、これまでの日本の遺憾表明を謝罪表明として発表していたことが判明wwwwwwww

 
220
tweet
はてブ
いいね!

韓国政府さん、これまでの日本の遺憾表明を謝罪表明として発表していたことが判明wwwwwwww

韓国さん「俺たちの韓国政府、日本の“遺憾表明”を“謝罪”として発表していたことが判明・・・」

1: アイアンクロー(東京都) [CN] 2019/11/27(水) 17:20:13.51 ID:oheXSsAg0
韓国人「韓国政府、日本の“遺憾表明”を“謝罪”として発表していたことが判明・・・」

チョ・セヨン外交部第1次官はGSOMIA(韓日軍事情報保護協定)終了猶予決定過程をめぐり韓日間の真実攻防模様に広がっていることに関連して「外交ルートで日本に抗議と遺憾を表明し(日本側から)釈明と遺憾の意を受けた」と明らかにした。

■まさか外交で“遺憾”と“謝罪”の違いを知らなくて言ってるのではないですよね?

julia-roberts-2470354_640
https://www.otonarisoku.com/archives/korea-agitation.html


6: ジャンピングDDT(SB-iPhone) [AL] 2019/11/27(水) 17:21:15.95 ID:1gOynzb30
これが精神的勝利というやつか…



☆おすすめ記事☆






引用元: 韓国さん「俺たちの韓国政府、日本の“遺憾表明”を“謝罪”として発表していたことが判明・・・」

3: アイアンクロー(東京都) [CN] 2019/11/27(水) 17:20:46.01 ID:oheXSsAg0
韓国さんの反応
・うん?外交で遺憾であれば謝罪表明じゃないの?
・それが謝罪であって、何なんですか?
■韓国の黒歴史学者韓国人・ウヨン先生の一針を紹介してあげます。
 これが謝罪と遺憾の違い・・・米国外交官のSNSの回答(2015-08-25 14:50)
 歴史学者韓国人・ウヨンは25日、ツイッターに「日本が遺憾表明すれば“不十分だ。謝れ”として、北朝鮮が遺憾表明すると“謝罪を受け入れた”と言う」とし
 「このような状況が非常に残念」という文を載せた。挑発に対する謝罪の意としては不足していることを皮肉っている。
 フォロワー2万人を従えた地上波放送の記者はこの日、イ・ミョンバク前大統領の過去の発言に言及し、北朝鮮の遺憾表明を指摘した。
 この記者は、前大統領が1月に発刊した回顧録「大統領の時間」で天安艦沈没事件当時、北朝鮮が韓国側の謝罪要求に応じずに
 首脳会談の実現を決裂させた内容の記事をリンクして「謝罪と遺憾の違い」と批判した。
 あるネチズンは、米国SNS基盤質疑応答サイトに掲載された回答をもとに、韓国政府が北朝鮮の遺憾表明を謝罪と評価したのは間違っていたと指摘した。
 25年のキャリアを持つ米国前外交官のたジョン・バージェスは、昨年8月に「quora.com」で外交上遺憾が謝罪を意味するのかというあるネチズンの質問に
 「そうではない。遺憾は、過去に行われたことについて不運だったということを示すだけで謝罪も責任も認めたわけではない」と答えた。
・外交が何なのか知らない人のようだ。


402: キン肉バスター(茸) [US] 2019/11/27(水) 18:29:56.07 ID:uVtz8Rk10
>>3
やっぱり韓国人だw


4: デンジャラスバックドロップ(奈良県) [ニダ] 2019/11/27(水) 17:20:56.68 ID:89qm4T/g0
これまでの遺憾砲も謝罪と思われてた可能性


106: ボマイェ(東京都) [JP] 2019/11/27(水) 17:38:16.13 ID:G1yO5zoi0
>>4
なんかマジでこれっぽくない???


206: チキンウィングフェースロック(愛知県) [UA] 2019/11/27(水) 17:51:49.29 ID:quKlvfS/0
>>4
マジかーwww
やっぱり国あげてのパープリンだわ!


257: アンクルホールド(やわらか銀行) [ニダ] 2019/11/27(水) 17:57:45.46 ID:Z9gJmPcN0
>>4
いゃぁぁぁぁぁぁぁ~んwww


401: トペ スイシーダ(愛知県) [US] 2019/11/27(水) 18:29:21.06 ID:6/8KkrTf0
>>4
その発想はなかったわw


526: アトミックドロップ(茸) [UA] 2019/11/27(水) 19:06:09.94 ID:zHSLZ4E00
>>4
かなり震撼した。。。w


545: 栓抜き攻撃(東京都) [US] 2019/11/27(水) 19:14:15.58 ID:OZrEhJxv0
>>4
北朝鮮や韓国が暴れる度に日本が謝罪すると思われてたのか…


5: アイアンクロー(東京都) [CN] 2019/11/27(水) 17:21:13.75 ID:oheXSsAg0
>>1韓国さんの反応

・自尊心のために謝罪と表現しなければならないものも遺憾と表現します。普通。
・一日中ゴミ記者のデタラメ記事を持ってくる人生wwwww
■25年のキャリアを持つ米国前外交官のたジョン・バージェスは、昨年8月に「quora.com」で外交上遺憾が謝罪を意味するのかというあるネチズンの質問に
 「そうではない。遺憾は、過去に行われたことについて不運だったということを示すだけで謝罪も責任も認めたわけではない」と答えた。
■じゃあ、遺憾表明したと最初から話すべきで、なぜ異例の謝罪をしたと言ったんですか?
・韓国のクソ議員たちとまったく同じだね。謝罪ではなく遺憾表明。
・スミマセンを聞きたいの?
・最初謝罪したと言ってたのに後で遺憾表明だと言葉が変わったじゃないか(笑)
■ふーん、上に外交についてよくご存じの方たちはどこに行ったんですか?
・残念だね、この人・・・日本の長官が跪いて頭を下げなければ謝罪だと思わない人生・・・遺憾であれ謝罪であれ。チッ。
■25年のキャリアを持つ米国前外交官のたジョン・バージェスは、昨年8月に「quora.com」で外交上遺憾が謝罪を意味するのかというあるネチズンの質問に
 「そうではない。遺憾は、過去に行われたことについて不運だったということを示すだけで謝罪も責任も認めたわけではない」と答えた。
・遺憾表明が謝罪なら韓国政府は日本政府から何度も謝罪を受けていますよ。慰安婦問題も謝罪されたことになるでしょう。
・昔、日本の総理や日王が話した強制徴用遺憾表明が全部謝罪になるね・・・。
・遺憾は厳密に言うと謝罪ではない。


7: アキレス腱固め(大阪府) [US] 2019/11/27(水) 17:21:25.30 ID:dXMwqfdT0
遺憾と結構ってややこしいから
別の言葉にした方がいい


46: エルボーバット(茸) [US] 2019/11/27(水) 17:29:04.77 ID:UKas0G9c0
>>7
ややこしいか?
少なくとも謝罪とは違うとわかりやすいと思うけど


88: トペ コンヒーロ(栃木県) [ヌコ] 2019/11/27(水) 17:35:45.01 ID:b9nwa5Dk0
>>46
申し訳ないが謝罪
嫌な事件だったねが遺憾


156: バックドロップ(茸) [US] 2019/11/27(水) 17:44:43.00 ID:kVcG+LnX0
>>7
乱暴に簡単にすると「残念」


9: マスク剥ぎ(栃木県) [US] 2019/11/27(水) 17:21:52.88 ID:69Pweao80
もしかして今までの遺憾の意も…?


151: レッドインク(静岡県) [DE] 2019/11/27(水) 17:44:18.63 ID:4JBUztM60
>>9
これ


11: ファルコンアロー(青森県) [AR] 2019/11/27(水) 17:22:28.15 ID:QqEh9cju0
言ってることがコロコロ変わるな


12: ストレッチプラム(黄昏の大砂漠) [US] 2019/11/27(水) 17:23:03.27 ID:Zw6gXiQh0
ちょっと何言ってるかわからん


14: イス攻撃(神奈川県) [US] 2019/11/27(水) 17:23:26.37 ID:ttyzK/nt0
遺憾だろうが否定だろうが要請だろうが全て「謝罪」にされちゃうからしょうがないよな。
相手にしたら負け。


15: ジャーマンスープレックス(茸) [ニダ] 2019/11/27(水) 17:23:33.28 ID:0ot/jk+x0
俺達の遺憾砲が効いてないだと…


16: ドラゴンスープレックス(愛知県) [US] 2019/11/27(水) 17:23:39.00 ID:QypTFNou0
やっぱり翻訳間違いかよwwwwwwwwww
「申し訳ないが」とか「失礼します」が謝罪になる欠陥言語w


17: ウエスタンラリアット(日本のどこかに) [NO] 2019/11/27(水) 17:24:09.70 ID:Q76i4ZET0
極めて遺憾である

すごくごめんなさい


77: ジャンピングパワーボム(熊本県) [ニダ] 2019/11/27(水) 17:33:42.88 ID:t0Lefdri0
>>17
ワロタ


21: アキレス腱固め(東京都) [US] 2019/11/27(水) 17:24:48.28 ID:Jf4n9QSE0
すげえな


23: リバースネックブリーカー(神奈川県) [US] 2019/11/27(水) 17:25:11.58 ID:jjODPq3s0
遺憾の意は謝罪だったのか…
今までの謝罪回数数え直さないといかんやん
100回200回越えてそう


25: ミッドナイトエクスプレス(福井県) [US] 2019/11/27(水) 17:25:24.76 ID:c9H6kYR30
もう駄目だろこれ


28: サッカーボールキック(千葉県) [US] 2019/11/27(水) 17:25:58.15 ID:V/5NwQ0r0
そりゃ竹島上陸しても仏像盗んでも
日本はすみませんすみませんってヘコたれてんだから韓国も調子に乗るわな


137: ヒップアタック(ジパング) [SE] 2019/11/27(水) 17:42:05.11 ID:i8jpmbxt0
>>28
日本雑魚すぎる


35: ドラゴンスクリュー(兵庫県) [US] 2019/11/27(水) 17:27:19.09 ID:sKCf7AXO0
昨日の報道の結果がこれかよ
韓国の報道はフェイクニュースばっかりだな


13: ニーリフト(光) [US] 2019/11/27(水) 17:23:19.93 ID:tl8veIpw0
無視無視


 ←1日1クリックお願いします!
リツイート・コメントランキング
カテゴリ: 海外ニュース
このエントリーをはてなブックマークに追加
人気サイト最新記事
コメント いつもありがとうございます
    • 1.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:11 ID:XlJuydmj0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾なんて韓国人には難しい言葉を使うからいけないんだよ
      今後は「馬/鹿は黙ってろ」って言えばいい

      love Korea!
    • 4.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:14 ID:lV9mEiGn0
    • ▼このコメントにレス
    • 韓国人って、国民総知的障害者って思っても、韓国人以外の人は仕方の無い事実って事ですよね?意志疎通が出来ない筈だって事ですよね‼️
    • 5.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:15 ID:gD2px.EY0
    • ▼このコメントにレス
    • やはり奴等は一匹残らず駆逐するしかない。
    • 6.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:15 ID:s2segnBj0
    • ▼このコメントにレス
    • いやこれは韓国滞在経験者から実際聞いたんだけど、韓国では「遺憾」という言葉を「私の負けです」というニュアンスに受け取ってるとか。
      だから韓国に対して「遺憾」を使ってはいけないんだよ。
    • 7.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:16 ID:KkWfBfUt0
    • ▼このコメントにレス
    • まさかここまで知能が低かったとは思わなんだ
    • 8.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:21 ID:5j9ynUog0
    • ▼このコメントにレス
    • この謝罪騒動を見ても「韓国がほぼ全面的に勝った」とする武貞さんの意見は苦しいなあと思うわ

      韓国が勝ったのなら、謝罪騒動はないはずだよね?と
    • 9.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:21 ID:bE4.iG.w0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾てのは『思っていることと違う。残念』て意味だけど、韓国の行為に対して言う場合は『アホさらしてんな。お前らのレベルじ其れが限界だから怒らないでいてやるよ』の意味になる(笑)。謝罪の意味なんて欠片もないぞ。
    • 10.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:22 ID:5j9ynUog0
    • ▼このコメントにレス
    • >>6
      なんだ、外務省は韓国語をよく知らないのか

      誰か韓国に詳しい人と交代してよ
      外務省にはいないんでしょ?
    • 11.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:22 ID:T2o3K5Pz0
    • ▼このコメントにレス
    • ということは日本にいる升gomiも同じ考えって事か
    • 12.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:23 ID:3F.n4kWz0
    • ▼このコメントにレス
    • >>4
      母親の排泄物を食した話が美談になってるんだぞ?
      マジキチ民族に決まってるだろ。
    • 13.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:23 ID:RjQf5NrT0
    • ▼このコメントにレス
    • そうですか、大変ですね
      程度だろ遺憾なんて。
      基本的に他人事。
    • 14.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:24 ID:T2o3K5Pz0
    • ▼このコメントにレス
    • >>10
      もう対話する必要ないんだし、いいんじゃない?
    • 15.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:25 ID:MUU3zoKI0
    • ▼このコメントにレス
    • 単に韓国政府がバックレてるだけだね
      今後は米国の言葉を借りて

      「大変失望した」

      がいいんじゃない?
      この言葉を知らないとまでは言わせんw
    • 16.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:25 ID:xccXYcJy0
    • ▼このコメントにレス
    • >>1
      もう面倒臭いし日本🇯🇵が無視放置してれば大韓民国🇰🇷はタヒぬんだし無視放置して大韓民国🇰🇷からGSOMIA破棄してもらえばアメリカ合衆国🇺🇸が自動的に大韓民国🇰🇷をタヒに追い込むやろ⁉️
    • 17.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:26 ID:JFiw49oP0
    • ▼このコメントにレス
    • 南鮮では遺憾=謝罪なのか!?
      最近南鮮が珍しく日本に遺憾砲を撃ったがあれは南鮮から日本への謝罪だったのかw
    • 18.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:26 ID:n4VJ1J4c0
    • ▼このコメントにレス
    • きちんと顔面ぶん殴らないと
      言葉では理解出来ない国なんだと
      ようやく日本人も理解し始めてきたな
    • 19.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:27 ID:xccXYcJy0
    • ▼このコメントにレス
    • >>12
      GSOMIA当事国は、アメリカ合衆国と大韓民国って何度言われれても無関係な日本やローマ法王に粘着ストーカー繰り返す大韓民国だもんな?
    • 20.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:28 ID:YDrrQ.3N0
    • ▼このコメントにレス
    • なまじ言葉を話しているからこういう馬/鹿馬/鹿しい事態が発生する
      実際は何も通じていない
      完全に埒外のナマモノなのに
      一見すると地球人類に非常に似通っているように見えるからな
    • 21.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:28 ID:xccXYcJy0
    • ▼このコメントにレス
    • >>10
      もう台湾あるし大韓民国は無視放置してれば社会主義レッドチーム入りしてセルフバイバイしてくれるっしょ?
    • 22.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:29 ID:JLdx.Fov0
    • ▼このコメントにレス
    • そんな難しい解釈は不用。相手は嘘吐き朝鮮人だから。
    • 23.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:29 ID:xccXYcJy0
    • ▼このコメントにレス
    • >>15
      日本が無視放置してれば自タヒを選ぶんなら日本は無視放置してりゃいいじゃん?
    • 24.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:31 ID:xccXYcJy0
    • ▼このコメントにレス
    • >>22
      そそもう日本は受動的な相手の仕方でウザければ無視放置してりゃ勝手に大韓民国が焦るわ追い込まれるわなんだし言わなきゃいけないことをおうむ返しして後は無視放置してりゃいいよ日本。
    • 25.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:32 ID:xccXYcJy0
    • ▼このコメントにレス
    • >>18
      日本が無視放置するだけで殴られまくりんぐサンドバッグ大韓民国だしな?
    • 26.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:32 ID:YDrrQ.3N0
    • ▼このコメントにレス
    • ※15
      知らない
      あるいはわからない、違う意味に勝手に解釈する可能性は大いにあるよ
      というかきっとそうだよ

      あれらの生き物は人類の思考形態とかけ離れたそれを作動させているから
      糞とキムチで動いている人じゃない動物なんだ
    • 27.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:34 ID:xccXYcJy0
    • ▼このコメントにレス
    • >>8
      言わせて無視放置しときゃセルフアボンコリアンになるだけ?
    • 28.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:37 ID:5WmlaPB50
    • ▼このコメントにレス
    • 朝鮮人は物理的に殴られないと理解できないだな
    • 29.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:38 ID:.M1nW2Be0
    • ▼このコメントにレス
    • 慰安婦問題で謝罪しても、謝罪してないとデモ活動する。経産省の発表が間違っていたと韓国側には謝罪していないと言うと、謝罪したと興奮する。謝罪しても謝罪しなくても、怒り狂う韓国。いちいち面倒くさい。
    • 31.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:39 ID:Uzow.8p90
    • ▼このコメントにレス
    • 愚民文字ハングルを使ってるキチガイ国だもの
    • 32.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:43 ID:6xfrWCsk0
    • ▼このコメントにレス
    • じゃあもうストレートにファ◯キンコリアンとでも言えばいいな。
    • 33.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:45 ID:GBed.xhi0
    • ▼このコメントにレス
    • 日本はコレまで一度も謝罪したことない設定とも矛盾するけど小さなことだ
    • 34.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:46 ID:rD42jqO80
    • ▼このコメントにレス
    • 気持ちを表明したらそれ全部謝罪になってたんじゃねえの?

      誰か日本語とハングルの翻訳サイト作り直さないとね。
    • 36.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:49 ID:UcnmCH.Q0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾が理解出来ないんだろ。
      恥や誠実を知らなかったんだから。
    • 37.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:49 ID:NfI1aQMU0
    • ▼このコメントにレス
    • 千ョン相手には北みたいに「無慈悲な」形容詞や罵倒語をつけないとダメなんだよ。日本政府は見習って「茹でた牛の頭も笑う」ぐらいの表現使えよ。
    • 38.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:54 ID:h4NH4DwM0
    • ▼このコメントにレス
    • 衝撃的だわww
      これからは失望砲にするかw
    • 39.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 22:54 ID:2H22wVBN0
    • ▼このコメントにレス
    • 歴史を修正する国が、言葉の意味を修正しない理由がないと思うんだが。
      日本が謝ったことにしたいから遺憾=謝罪って婉曲したんやろ。

    • 40.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:00 ID:ogxjb45h0
    • ▼このコメントにレス
    • >>12
      ついでに息子の最大の親孝行は父親の尻の穴を舐める事

      オエー鳥何羽いても足りない
    • 41.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:00 ID:lPgvvoXn0
    • ▼このコメントにレス
    • >>3
      たまげる事だらけですよね…
      ここ一年、行動見たり歴史を紐解いたりして、散々腹立てたり笑ったりして来ましたが、あまりにも色々ぶっとび過ぎてて最近ちょっともう怖いです。
    • 42.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:05 ID:VY67.DYy0
    • ▼このコメントにレス
    • 白人と華僑とテョンを相手にする時は、婉曲な表現や腹芸をしてはいけないという教訓

      これからはテョンがイカれた主張をした時には
      、たった一言「くたばれ害虫」と言うべし
    • 43.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:05 ID:lPgvvoXn0
    • ▼このコメントにレス
    • >>7
       まあ…知能的にもどうかと思いますが…
      個人的には、善悪、恩、恥、ここら辺の概念がおかしすぎてもはや怖いです。
       100年200年経っても改善されないどころかより狡猾に悪質になってるのがより怖い。

      まあ、表面的には狡猾とは程遠いズッコケっぷりですけどね…
    • 44.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:05 ID:SY2Ltcyc0
    • ▼このコメントにレス
    • 漢字の意味も分からない世代に入ったのか
    • 45.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:07 ID:7nJnaSoW0
    • ▼このコメントにレス
    • まぁ…関わらないのが1番
      何もかも無視しとけばよろし
    • 46.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:09 ID:xhh0Sify0
    • ▼このコメントにレス
    • これは外国人相手に、ややこしい表現する日本政府にも非があると思う。
    • 47.名前: どうせ大した事は言ってない
    • :2019/11/27 23:09 ID:lPgvvoXn0
    • ▼このコメントにレス
    • >>28
      米軍の韓国兵取扱マニュアルとか、中国人の朝鮮人についてのまとめとか、酷いなあと思ってましたが、物凄い的確だったんだなあと思いますよ、、残念です。
    • 48.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:09 ID:06fDdHSx0
    • ▼このコメントにレス
    • もう事ある度にファッキンコリアと連呼してやれば流石に間違えないだろ
      基地害すぎて付き合いきれんわ
    • 49.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:10 ID:v0gmvwIO0
    • ▼このコメントにレス
    • 韓国が存在したことに対し、全世界に遺憾の意を表明いたします。
    • 50.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:12 ID:kuEr6ti90
    • ▼このコメントにレス
    • ハングルならしゃーないw
      ハングルだけじゃダメだったから漢字を教えようとしたわけで、ハングルで問題なけりゃ漢字を教えるなんて苦行必要なかった
    • 51.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:13 ID:ogxjb45h0
    • ▼このコメントにレス
    • >>1
      中国人がアドバイスする朝鮮人の扱い方
      ・馬.鹿に情けをかけてはいけせん。
      ・日本人は朝鮮人に対して、優しすぎます。それは日本の為によくないことです。
      そして、朝鮮人の為にも良くないです。
      ・朝鮮人は「優しい」と「弱い」の区別が出来ません。
      又、「強い」と「悪い」と「正義」の区別も出来ないのです。
      だから、朝鮮人と付き合うのはとても厄介です。
      ・中国人も朝鮮人とは関わりたくありません。しかし、我慢して付き合わなくてはいけない状況です。
      ・朝鮮人は「対等」と言う概念を知りません。
      朝鮮人社会は個人同士、どちらが優位な立場に居るか?それが、最重要な関心事です。
      ・個人主義の中国人から見ても、異常性を感じる民族です。
      この様な社会で生きる朝鮮人は、他人に対する思いやりや慈愛の精神は皆無です。
      ・従って、日本人が普遍的に持っている「平等感」や「対等」と言う気持ちや態度は、朝鮮人は敗者の態度に見えてしまいます。
      ・中国人は朝鮮人の軽薄な精神性を良く理解していますが、日本人は朝鮮人をあまり理解していません。
      ・日本人は朝鮮人を「まともな人間」だと思い対応しているので、問題が発生するのです。
      ・中国人から日本人に忠告します。「朝鮮人は犬だと思って付き合いなさい」
      それが朝鮮人のためでもあります。謝ってはいけません。
      ・筋の通らない理屈を言ったら100倍制裁をしなさい。
      ・感謝の気持ちは、王が家来に褒美を与える様に接しなさい。
      ・正論や理屈は意味がありません。強制と命令で動かしなさい。
      ・裏切りに対して、温情は絶対にいけません。
      ・実行できない無理な命令を出して、出来ない事を責め続けなさい。
    • 52.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:15 ID:P6HqfAex0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾→無礼→失礼→しつれいしました→ごめんなさい
      かな?w
    • 53.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:17 ID:gRFqpZGT0
    • ▼このコメントにレス
    • 対話なんか成立するわけないわなwwww
      断交一択や!
    • 54.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:18 ID:1Gcu160p0
    • ▼このコメントにレス
    • 漢語から成り立っている言語を使っているのに漢字表記が出来ない弊害が決定的に顕れている。
      時代と共に朝鮮人が愚かになっていく原因が見えた気がする。
    • 55.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:19 ID:3F.n4kWz0
    • ▼このコメントにレス
    • >>40
      クソ喰って肛門舐めるって完全に犬畜生やな
    • 56.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:20 ID:q6i6K7fk0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾の意≒ふざけんなこのヤロウ

      だぞw
    • 57.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:21 ID:u8zavIph0
    • ▼このコメントにレス
    • ハングルでも遺憾は残念の意味合いっぽいけどな
    • 58.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:22 ID:8unTkKnx0
    • ▼このコメントにレス
    • 「遺憾のい」って何ですか?
      「遺憾のか」もあるんですか?
      と聞いてくるヤツがマシに思えて来たわ

      ひどいな韓国人って…本当あたまが未開
    • 59.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:22 ID:kuEr6ti90
    • ▼このコメントにレス
    • ※54
      漢字が出来たやつ→日本に帰化
      中国語が出来たやつ→中国に帰化
      英語が出来たやつ→欧米に帰化

      つまり残った一握りの韓国人とはそういうことだ
    • 62.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:27 ID:8eGhkJnG0
    • ▼このコメントにレス
    • >59

      どちらかというと
      理性があるやつ→自〇or脱南

      という印象なんだけど
    • 63.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:40 ID:wRGm.7YF0
    • ▼このコメントにレス
    • もう遺憾の意とか表明はやめろ
      外国人でも、もっとストレートでわかりやすい単語にするべき
    • 64.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:40 ID:H4p27FPu0
    • ▼このコメントにレス
    • 馬と鹿を相手にしてるからこうなる。
      無視しとけや。
    • 65.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:41 ID:qPYsUkIP0
    • ▼このコメントにレス
    • 意志の疎通は完全に不可能です。マジで
      最近は米国もだんだん学んできたっぽいですが
    • 66.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:41 ID:XiSCHCEK0
    • ▼このコメントにレス
    • 韓国人は謝罪すると死んでしまう生き物
      だから謝罪ではなく遺憾を表明していた
      それが転じて遺憾=謝罪となったってオチ?
    • 67.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:42 ID:yVlqO9iZ0
    • ▼このコメントにレス
    • 日本もトランプ大統領のようにThey are ripping us offと、はっきり言ってやればいい。
      遺憾の意を都合よく解釈するエラにははっきり言ってやればいい。おまエラはThey are ripping us offなんだと。
    • 68.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:45 ID:J.k6P9tp0
    • ▼このコメントにレス
    • 韓国5000万人総白痴
      ま、このまま突っ走って河に飛び込んでください
    • 69.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:45 ID:jKwP182M0
    • ▼このコメントにレス
    • ※51
      これすごいな的確に朝鮮人の性質を表してる、中国も苦労してきたんだなぁ
    • 70.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:48 ID:INnfsN440
    • ▼このコメントにレス
    • モンペ、クレーマーは韓国人だと確信した
    • 71.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:48 ID:.soWmeCb0
    • ▼このコメントにレス
    • >>10
      日本人を欺くことしか頭にない南朝鮮人相手に遺憾砲を乱発するから、こんなザマになる。
      不用意に言質をとられる外務事務次官もマヌケだよ。
    • 72.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/27 23:50 ID:SJnQ3sl.0
    • ▼このコメントにレス
    • 小学生のホームルーム程度の言葉ではっきり言った方が良い

      どこぞの田舎者みたいになあなあにしちゃダメだ!
    • 73.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 00:00 ID:M3kNAZz10
    • ▼このコメントにレス
    • ※10
      国語を知らないと言うより、外交の専門家が韓国語の“遺憾”と日本語の“遺憾”の違いを弁えず、誤解を招くような言葉遣いをするのは大失態だ。これと同じようなことが翻訳者にも見られる。即ち韓国語の“日王”は日本語の“天皇”なのか、天皇の“卑下語”なのか
      翻訳文に殆ど反映していない。細心の注意を払うなら、どうしても“遺憾”と云う言葉を発したいときは「これは日本語の“遺憾”であって、韓国語の“遺憾”の意ではない」旨の注記を入れるべきだ。“日王”の翻訳に於いても卑下語としての使用でない場合は“天皇”と正しく翻訳すべきだし、卑下語としての翻訳の時は“日王”をそのまま翻訳文として使用するとしても、「日王は天皇の卑下語である」旨の注記をするべきである。言語未熟国韓国・朝鮮に対しては細心の注意を払うべきで、外務相の杜撰さには呆れるしかない。
    • 74.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 00:00 ID:NyXu7zdC0
    • ▼このコメントにレス
    • バッフクランは遺憾の意が伝わってたのにね、
      というか、日本は根本的に対韓国については簡単明朗な文章を心がけなきゃいけないってことだよなw
    • 75.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 00:04 ID:wVH9QarV0
    • ▼このコメントにレス
    • ※68
      先頭を走るはレムング
      殿(しんがり)は韓国マスコミ、尻を叩いて煽りまくる
    • 76.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 00:07 ID:mr4JtdiE0
    • ▼このコメントにレス
    • ストレートに「許さんぞ!」って言えば良いんじゃない?
    • 77.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 00:07 ID:9vuqGMkY0
    • ▼このコメントにレス
    • おでん文字はやはり欠陥語。
      長い歴史や文化とともに言語はあるのだから。
      遺憾を意味する単語が無いのだろう。
    • 78.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 00:08 ID:7Iegf0GN0
    • ▼このコメントにレス
    • やっぱり韓国政府主導で日本政府なりすましキセル乗車やらかしてる、つまりだ自作自演を演じたということはココでバレてしまいましたな
      そもそも嘘つき自体がレッドチーム=アカ組である証拠なんで、韓国人はアカアオ共存共生ニダー、ツートラック思想ニダーって必死にぶっこいでましたが、はい、ココで韓国人、韓国は正式に中国様の属国扱いになりました、韓国人絶叫火病で、韓国人韓国政府青瓦台ローソク祭り開催ですから
      韓国人絶叫
    • 79.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 00:09 ID:W3TZ.1yW0
    • ▼このコメントにレス
    • 誤訳もあるけどハングルって不完全言語だと同音異義語とかになってるってオチもあるかも知れん
    • 80.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 00:10 ID:PTI8QOFd0
    • ▼このコメントにレス
    • 普通の相手なら
      そんな事ないやろ
      と、否定したいのだが
      コリアンなら納得
    • 81.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 00:15 ID:NXIDOV4R0
    • ▼このコメントにレス
    • コリアンは、平然と嘘を吐く。
      コリアンは、約束事をすぐに破る。
      コリアンは、悪意もなく人を害する。
      だから、人として扱うのは間違い。
      ゴブリン扱いで十分。
    • 83.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 00:17 ID:7Iegf0GN0
    • ▼このコメントにレス
    • で、韓国人曰くチョッパリ日本はウリナラ韓国を助けろニダーby韓国人
      韓国人絶叫祭り
    • 84.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 00:21 ID:gbpFqORz0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾なんて中途半端な言葉使うこと自体間違い。
      謝っていないとはっきり言うべき。
      chonには解らんよ。
    • 86.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 00:31 ID:noN9qyYR0
    • ▼このコメントにレス
    • 識字率絶望的な土○には難しすぎる言葉だったか・・・やはり、こんな連中と外交とか無理だな。滅ぼそう!!!
    • 87.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 00:34 ID:9f8lR2m70
    • ▼このコメントにレス
    • 「失望」では正直弱い
      普段期待出来る成果出してる奴が見込みを下回る結果出したように思える
      普段から迷惑かけてる奴の迷惑行為には「軽蔑に価する」とでも言えばいい
    • 88.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 00:47 ID:cRpx8qQO0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾に思う、って「お前ら怪しからんぞ!」って意味合いもあるじゃん。むしろ、謝罪の真逆だよ。w
    • 89.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 01:05 ID:MviqWdH00
    • ▼このコメントにレス
    • 韓国や北朝鮮が何かする度に、ジャンピング土下座する
      日本って思われてたんだなw
      この件は日本も悪いよ、文化レベルが同等と思い込んで
      相手に通じると思って遺憾何て言葉を使ってるんだから
    • 90.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 01:08 ID:P6jEBIUp0
    • ▼このコメントにレス
    • 朝鮮人に対して相手を慮った言い方をしても無意味だし不必要。「また盗人が嘘をついている。」と事実を克明に言ってやればいい。
    • 91.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 01:14 ID:OPAB71Nm0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾で伝わらないなら、不満です。とか怒ってますってハッキリ言ったが良いよな。遺憾ってなんやねんっておもうわ。
    • 92.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 01:17 ID:fkvTxsHI0
    • ▼このコメントにレス
    • え?意味分からんw

      韓国語では「遺憾」と「謝罪」が同じ発音なの?w

      韓国語って「放火」と「防火」が一緒なんだよな?
    • 93.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 01:27 ID:yTWDbThS0
    • ▼このコメントにレス
    • こんな奴らと対話したところで話が通じるわけないだろ
    • 94.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 01:28 ID:17C7H.zN0
    • ▼このコメントにレス
    • 怒ってるのに謝ってると思われてたのか
      そりゃ話が通じないわけだ…
    • 95.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 02:00 ID:62lQdVr70
    • ▼このコメントにレス
    • 難しい言葉は韓国語に翻訳できないって事か・・・・
      悪口なら世界一多様性がある韓国語なのにね
    • 97.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 02:03 ID:WUhVpw4W0
    • ▼このコメントにレス
    • 機能的文盲らしいから
      きっと同音異句な単語があったかそもそも脳が機能してなかったんだろう
    • 98.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 02:04 ID:MviqWdH00
    • ▼このコメントにレス
    • ※51
      これ、最近トランプが実行してるよな。
      日本政府も、これをマニュアルに加えろよ…。
    • 99.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 02:04 ID:U14qxgDP0
    • ▼このコメントにレス
    • >>28
      ソウルにミッソーの雨降らせれば解決するかね
    • 100.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 02:05 ID:u9NllK1y0
    • ▼このコメントにレス
    • もういやや・・
      こんなニュース毎日見とったら頭割れる
    • 101.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 02:08 ID:.9u6Nv6g0
    • ▼このコメントにレス
    • >>1
      韓国は遺憾という言葉をkiss my assと訳せ
      意味は同じだ
    • 102.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 02:09 ID:WKlZxZYw0
    • ▼このコメントにレス
    • 一番震撼してるの外務省じゃねえかな・・・・
    • 103.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 02:10 ID:X5JtPuzr0
    • ▼このコメントにレス
    • これからは、日本語と英語で会見しなきゃダメだな
    • 104.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 02:13 ID:.9u6Nv6g0
    • ▼このコメントにレス
    • >>9
      How stupid can you get ?と訳してあげたら理解できるんだろうか
      ポンコツハングルと韓国人では理解できないかもしれない。
    • 105.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 02:19 ID:.9u6Nv6g0
    • ▼このコメントにレス
    • >>15
      失望とか韓国人に理解できないよ
      あるのはウリの話を聞き入れるか、泣きついて従うかの他はみんな後頭部を殴られた!とか騒ぐ人種だもの

      だまって韓国には🖕立てれば、さすがに分かるだろ
      香山リカさんもよく挨拶で使ってるらしいし
    • 106.名前: 真実史観
    • :2019/11/28 02:21 ID:VPr.nJB40
    • ▼このコメントにレス
    • 捏造難癖条約不履行人モドキは、変らず!
      「朝鮮幽囚記」オランダ人ヘンドリック・ハメル著 生田滋訳平凡社
      1653年8月16日オランダ船難破。この国は私たちによってコレー、彼らによって朝鮮国と呼ばれ(P35~36)
       ――対馬、すなわち彼等によってテイマツテと呼ばれる島があります。彼等のいうところによりますと、この島は最初はコレー人に属していたのですが、〔相当以前の〕戦争の時に条約によって日本人のものとなり、コレー人はその代わりに済州島を再び手に入れたのだということです。(注・149 p98)対馬と済州島 対馬が朝鮮の支配下にあったことも、済州島が日本の支配下にあったこともない。しかし、「新増東国與地勝覧」巻23、東萊県山川の条対馬島の項に「即ち日本国対馬州也。もと我が鶏林に隷す。何れの時なるを知らず、倭人の拠る所と為る」とあり、このような伝承が行われていたものと思われる。同様な記述はジョアン・ロドリゲスの「日本教会史」にも見える(上201-2、263ページ)。
      ※前掲のように、対馬が「最初はコレー人に属していた」ことなど、有史以来一度も無い!捏造の歴史がここまで遡れるということは、捏造は朝鮮族の代名詞といえる。663年の白村江の戦い以降、有史以来支配した韓半島南部から撤退した日本は、対馬に防人を置き、日本防衛最前線の要とした。
      この国民の誠実、不誠実および勇気について(p52)
       彼等は盗みをしたり、嘘をついたり、だましたりする強い傾向があります。彼等をあまり信用してはなりません。他人に損害を与えることは彼等にとって手柄と考えられ、恥辱とは考えられていません。
      詳細は下記を選択し検索
      朝鮮捏造史高麗・元寇・李朝・通信使・対馬・秀吉・徳川・李承晩

      真実史観
    • 108.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 02:48 ID:9m.Vj8xl0
    • ▼このコメントにレス
    • アホな民族だとは思ってたけどここまでアホだったとはな
    • 109.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 02:54 ID:EddbX2bY0
    • ▼このコメントにレス
    • 前々から韓国では言葉の意味が他国と違うと思ってたけどやっぱりか
    • 113.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 03:23 ID:SV5vt.eJ0
    • ▼このコメントにレス
    • ※4
      近親相カンし過ぎて前頭葉に障害が有る奴が多いらしいんで。国民ほぼ全員精神病国家。
    • 114.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 03:24 ID:ZYMZygsA0
    • ▼このコメントにレス
    • >>1
      もしかして日本の学力低下より酷いことになってないか・・・
      ハングルだけで思考出来るのかな?
    • 115.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 03:35 ID:u9NllK1y0
    • ▼このコメントにレス
    • 向こうは「世界一の言語」とかゆうてはるけど、
      日本語でいう、ひらがなのみの文字てどうなん?
      ワイ平仮名だけだったら途中で訳分からん様になるわ。
    • 116.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 03:35 ID:plGfYlNV0
    • ▼このコメントにレス
    • そもそも朝鮮人の様な犬豚にも劣る屑民族が人間の法理を理解出来る訳ないしな
    • 117.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 03:38 ID:PwDd.gOr0
    • ▼このコメントにレス
    • 昔から疑問なんだけど、韓国って何であんなにプライド高いんだろう?
      あの程度の国の規模であれだけイキがれるのもよく分からないし。
      弱小国だから単純に余裕がないだけなのかな?
      少なくとも中国からそういった印象は受けない。
    • 118.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 03:40 ID:rLlOKiIM0
    • ▼このコメントにレス
    • 韓と漢が同じようだから、漢方は韓方と区別できないし、漢字も韓字と思う国。それは混同の例。あと染井吉野は王桜(斉州雑種桜)と訳すから、染井吉野は日本の桜と発信すると、日本は桜を盗むのかと吠える。それは起源を盗むための意図的な誤訳の例。機能も運用も、文明人の言語ではということ。今回のケースを調べる気はないけど、どうせ言葉の理解ができてないんだろうと、ネットでは最初から見抜いていたよね。
    • 119.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 03:42 ID:2pbUxuGX0
    • ▼このコメントにレス
    • もうこれ対話すら無理やんけ
      助けて中国!
    • 120.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 03:44 ID:rLlOKiIM0
    • ▼このコメントにレス
    • ※117
      そういう国があるという現実はしっかり認識して対策、何故?かは後でもいいんですよ。
      中共も同じですよ。あたりが柔らかいだけで。
    • 121.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 03:50 ID:axNgbwgs0
    • ▼このコメントにレス
    • スワップだって韓国が日本を助ける為の物と韓国人に誤認させていた国だぞ。
      自分達の都合の良いように事実を捻じ曲げる事なんてお手の物だろう。
    • 122.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 03:54 ID:rLlOKiIM0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾を自動翻訳すると유감でそれは残念らしいけど、残念なら意味は違ってないので、まだ裏がある感じかな。欠陥言語のゴタゴタだからどうでもいいけどね。
    • 123.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 03:59 ID:rLlOKiIM0
    • ▼このコメントにレス
    • ※119
      今の中共もやってるぜ。有名なのは田中角栄の「迷惑」騒動。戦争中に迷惑をかけたと謝ったら、大騒動になった。今の中共では迷惑はごく軽い意味。天下大乱で世の中が迷い惑うという意味は失われている。中共が、漢語解釈を助ける可能性は高くない。日本語が漢語の意味から逸脱するケースももちろんあるけどね。
    • 124.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 04:08 ID:9quHMm8q0
    • ▼このコメントにレス
    • 韓国の大学って大変なのに何を学んでるのか?
      何も学べてないんだね
    • 125.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 05:09 ID:aGKMGTsO0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾表明が意味消失してることが問題じゃねーの。非難声明と言えばわかりやすかろうに。やっぱり外交での日本らしい中庸さって害悪だわなぁ。
    • 126.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 05:10 ID:kiTPt.D80
    • ▼このコメントにレス
    • あいつらって謝ったら負け、生涯そいつの下の立場になるという考え方してるよね。
      だから「謝罪」も日本と違うんだと思う。
      遺憾=残念って訳になるらしい。
      腹に一物持ってるぞ(怒)と言う意味合いの遺憾の意も韓国語に訳すと、自分の思いが通じず残念って感じになる。
      謝罪をしても謝れば生涯立場的にそいつに負けることになるから絶対謝らない。
      だから「自分の思い通りにならなくて残念」と自分の気持ちだけを言い捨て、それでもって負けを認める=謝罪としてるのでは?
      だから遺憾の意=謝罪って解釈してるのかも。
      日本政府「思い通りにならなくてガッカリ残念だわ」と発表。日本政府か思い通りにならなくて残念がってる=謝罪してる。
      こんな人種とそりゃ意思疎通できないわ。
    • 127.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 05:33 ID:fzfPb9Yk0
    • ▼このコメントにレス
    • いやこれ一気に国際的に広まる記事でしょ。
      間違いなく面白がって多言語に翻訳しまくる奴いるぞ。

      多言語の「遺憾」がどんな言い回しか知らんが、間違いなく韓国以外の全ての国で「遺憾」と「謝罪」は全く捉え方が違う。
      各国、過去の対韓資料漁って何の件で遺憾って言ったか調べ直す事になる。

      数十カ国と国際問題になってもおかしくない。
    • 128.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 05:35 ID:OTC7GaID0
    • ▼このコメントにレス
    • やっぱり無視が一番!
      言葉をかわす必要なし!
    • 129.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 05:36 ID:.m7IxHB10
    • ▼このコメントにレス
    • 逆に『残念のざを表明します』って言ったら?
      翻訳できなくて焦ると思うぞw
    • 131.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 05:50 ID:9ot8.UiX0
    • ▼このコメントにレス
    • 大ウソつきで約束を守らない韓国政府韓国の血筋の者とは話をしないことが得につながる
      大ウソつきで約束を守らない韓国政府韓国の血筋の者と会話をすると大ウソつきで約束を守らない自己中心主義の韓国政府韓国の血筋の者は都合がいいように話をすり替えるから大損をする
    • 132.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 05:53 ID:HYJoP87T0
    • ▼このコメントにレス
    • >>44
      一度、再教育しようとしたけど教師が漢字わからない世代で本格的に無理になったって楽◯webで読んだ
    • 133.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 05:56 ID:RR2UWKY80
    • ▼このコメントにレス
    • 漢字使っても通じんじゃろ???????
      黑葡萄原人には?
    • 135.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 06:05 ID:rLlOKiIM0
    • ▼このコメントにレス
    • ※133
      中華思想とその亜流だから、西洋風の原因結果論と契約論と権利義務の概念は通じないだろうなあ。
    • 136.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 06:14 ID:y6C7.kHT0
    • ▼このコメントにレス
    • 過去との統合性がむちゃくちゃだな
      日本は謝罪したことがないって言ってたよな?
      今回の韓国の言い分だと日本はとんでもない回数で謝ってるわけなんだがその辺りどう考えてるんですかね?
    • 137.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 06:26 ID:fzfPb9Yk0
    • ▼このコメントにレス

    • 待ち伏せ首脳対話(笑)の時みたいに、これからは一旦英語訳を通せばいいね。
      もちろん録音で、議事も取って。
      文書送る時も英語。
      韓国向けのコメントも英語。

    • 139.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 06:34 ID:LBhK2CLZ0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾→残念→sorry→ごめんなさい(謝罪)かな?
      ちょっとキムチフィルターが強烈過ぎて理解できません
    • 140.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 06:42 ID:VxlrCkAU0
    • ▼このコメントにレス
    • 韓国の日本語の理解力は漢字を捨てた時点で崩壊してるなw北や中国に翻訳を応援して貰えよ。
    • 141.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 06:45 ID:nD.b1UGQ0
    • ▼このコメントにレス
    • バ.カチ.ョンやばすぎ
      ここまで馬.鹿だったとは
    • 142.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 06:54 ID:7ZVAZnos0
    • ▼このコメントにレス
    • 平謝りしたら日本が激怒してるってなるのかな?あまのじゃくかよw
    • 143.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 06:59 ID:F17Q.Qw.0
    • ▼このコメントにレス
    • >>114
      出来ないから一国丸ごと破綻してる
    • 144.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 07:01 ID:F17Q.Qw.0
    • ▼このコメントにレス
    • >>104
      英語も不自由だから対話は永遠に不可能w
    • 146.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 07:15 ID:EB1k7dnu0
    • ▼このコメントにレス
    • どういうこと?
      つまり北朝鮮がミサイルぶっ放すたびに日本がごめんなさいしてたことになってるの?
    • 147.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 07:23 ID:Dk.RQSix0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾って不運だったとも違くないか?
      相手が失礼なことしたときに遺憾だって
      言ったら不満の表明だと思うんだが
      元々の意味か、英語に訳すとそうなるの?
    • 148.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 07:57 ID:OujTH.mZ0
    • ▼このコメントにレス
    • >>1
      北朝鮮が飛翔体を発射した事に、日本は遺憾の意を表明した。→北朝鮮のミサイルが日本海に落ちたので、日本は将軍様が怒ってると思い謝罪した。
      こうですか?わかりません
    • 149.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 08:05 ID:Dk.RQSix0
    • ▼このコメントにレス
    • てかずっとそう思ってたわけじゃないだろ
      ある時思いつきでねじ曲げて、そこから
      ルールを変えるのが韓国人
      旭日旗もレーダー事件(異常接近)も
      それまで問題視してなかったのに突然だったろ
    • 150.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 08:07 ID:Topkg99v0
    • ▼このコメントにレス
    • 語彙力と翻訳力と概念が欠陥な国と共通認識を作れって無理ゲーだろ
    • 151.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 08:11 ID:04iPRpG40
    • ▼このコメントにレス
    • 先生!!
      分厚い国語辞典で叩∥いてもいいですか!?
    • 152.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 08:12 ID:0wUVQ97v0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾という言葉を使うのやめたほうがいいのかwww
    • 153.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 08:20 ID:9rCw0PO50
    • ▼このコメントにレス
    • ※5
      正しく木箱の中の「腐ったリンゴ」「カビた蜜柑」でありますね。
      一刻もはやく箱の外に出さないと全体が腐ります‼︎
    • 154.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 08:23 ID:XqXmCMRL0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾と謝罪の意味の区別が出来ない
      愚民とこれ以上、我国は対峙してはならない。
      いかん、いかん、どげんかせんないかん!
    • 155.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 08:35 ID:9rCw0PO50
    • ▼このコメントにレス
    • あの国は、「放火」と「防火」が同じハングル表記。時と場合によってどちらかを使い分けるんだ。自分の都合の良いように真逆の責任転嫁をする事にかけてはもってこいの言語。こんな言語ですら無い言語を使っているという点においてそういう国は滅びるしかないんじゃあないかと想ってる。
    • 156.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 08:36 ID:lj.28fff0
    • ▼このコメントにレス
    • 謝罪:申し訳ありません。

      遺憾:残念である。
    • 157.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 08:39 ID:VI4d6Y0C0
    • ▼このコメントにレス
    • 年がら年中謝罪してると思ってるのならば、今回はなぜ謝罪しないんだってなるよな
      あと謝罪が軽いものになって誠意が伝わりたくなる
      ただ韓国政府が問題ならどーしょーもないわ笑笑
    • 158.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 08:41 ID:q.K8k6oD0
    • ▼このコメントにレス
    • 日本が使う「遺憾である」は
      「納得できない、ふざけんな、許さんぞ」を
      丸く濁した表現です。
      簡単に言えば、
      「ガッデム、ファックユー」に「ピー」が入った言葉だと思ってください。
    • 159.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 08:48 ID:bwA0oUJg0
    • ▼このコメントにレス
    • うわ心底気持ち悪い
      やっぱり地球人言語が通じない相手は無視に限るな
    • 161.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 08:51 ID:NO97b4NM0
    • ▼このコメントにレス
    • 適正な距離を保って近づいても威嚇飛行になる国だからな、もう付き合う必要ないだろ
    • 162.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 08:54 ID:d0eEacTT0
    • ▼このコメントにレス
    • ここに来て衝撃の新事実
      やっぱあの国最高のネタ国家だわ
      こいつら本当に凄い
    • 163.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 09:04 ID:Z1ThiT7K0
    • ▼このコメントにレス
    • これほど都合よく解釈できる脳みそは一体どんな構造になっているのか。 相手の言葉を注意深く聞き、その裏にある心情を読み取る繊細な…韓国人には無理だったな、こういうの。
      もう相手にせず「NO」とだけ言っとけば済むんじゃないか?
    • 164.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 09:06 ID:CjCO.4xF0
    • ▼このコメントにレス
    • 「君のことを残念に思う」って言われて謝罪されたと思ってたのか
    • 165.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 09:07 ID:oCLl1qcz0
    • ▼このコメントにレス
    •  今後は「遺憾」はやめて「茹でた牛の頭も笑う」にしようぜ。
    • 167.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 09:28 ID:CUov43Jj0
    • ▼このコメントにレス
    • 韓国にさん付けやめてくれ皮肉なんて通じないから敬われてるってホルホルしてくる 認知バイアスは本当に厄介
    • 168.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 09:34 ID:rcSFbtrb0
    • ▼このコメントにレス
    • 放火も防火も、同じ文字の国だったような話聞いたことある。
      さもありんや。
      笑止。
    • 169.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 09:41 ID:IOmlwWTx0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾は韓国に対してでなく、過去の日本政府に対しての言葉って事か
    • 170.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 09:44 ID:FNcxataM0
    • ▼このコメントにレス
    • 言外に、テメェふざけんなよって言うのが遺憾の意なんだが、伝わってなかったんだ……。

      あー、なるほど。

      韓国とは付き合えんわ。あっちの知能レベルが低すぎる。
    • 171.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 09:50 ID:tBoAJHfa0
    • ▼このコメントにレス
    • 韓国人の異常なところってあれだけ政府が信じられないって言う割には自国の歴史怪しまないところ(笑)特亜以外のアジアで何故日本が嫌われてないのか?日本が何故、歴史問題で全く譲らないのか?一度、第三国の特亜以外のアジア国で外国史勉強してみろ
    • 172.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 09:52 ID:Bh3E1UKe0
    • ▼このコメントにレス
    • 俺は今まで彼らを愚かな民族だと思っていた、思い違いをしていた
      愚かより下の評価があるなんて想像すらしてなかった
    • 173.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 10:03 ID:B7J3rDKh0
    • ▼このコメントにレス
    • 小林よしのりの漫画で南米の日系移民は母国の敗戦
      を信じてなくて、米戦艦での降伏調印を恰も米国が
      負けたかのように話をすり替えて喝采をあびた・・・
       まあ情報が少ない70年前の話だしな~て思ったが
      現在でも有りうる話なんだね。
    • 174.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 10:07 ID:iPe2bORd0
    • ▼このコメントにレス
    • 5歳児にもわかるように言わない方が悪い。
      「お前の事をすごく怒っている。許さない。」
      ぐらいじゃないと。他の国と一緒にする方が悪い。
    • 175.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 10:14 ID:yMRyzqdx0
    • ▼このコメントにレス
    • ひとつふたつみっつ、たくさんたくさん・・・
      程度の言語なのね
    • 176.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 10:21 ID:LpIGQmeJ0
    • ▼このコメントにレス
    • やっぱり韓国語で未完成言語だなぁ・・
    • 177.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 10:46 ID:0h1qYnqi0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾を謝罪として受け止めていたのなら、いくら韓国に謝罪しても無駄だということだよね。
    • 178.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 10:54 ID:SF69MYnP0
    • ▼このコメントにレス

    • 「嫌い嫌いも好きの内」

      このヤバいストーカー思考が
      個人じゃなく、韓国政府、大衆レベルで
      行われてるのがヤバすぎる

    • 179.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 11:00 ID:wEtxD2eQ0
    • ▼このコメントにレス
    • >>1「日本に対し遺憾表明し、日本から訂正と遺憾の意を示された」

      ん?つまり韓国も日本に対して謝罪してたの?
    • 180.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 11:01 ID:fcjyd85D0
    • ▼このコメントにレス
    • まさに言葉が通じない国。
      韓国は相手にしちゃダメだって。
    • 181.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 11:04 ID:lPDcKG1S0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾の意味も判らず使っていたって事?
      もしかして「ニワカ」って奴?
    • 182.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 11:04 ID:AWXLSFw40
    • ▼このコメントにレス
    • 韓国人は知能が足りないだけでなく、認知バイアスだから手に負えない
      国民総知的障害w白痴の民族w
      もっと強めに「ぶっ潰す」くらい言わないと伝わらないんだろうよ
    • 183.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 11:05 ID:XdXkKZTU0
    • ▼このコメントにレス
    • もしかして北朝鮮風な「無慈悲な」なんとかって朝鮮では真面目に【普通の】遺憾あるいは怒ってるって表明なんじゃ…
      日本ではギャグかと思うほど極端な言い回しに聞こえるけど、もしかして真面目に言ってあれだったのでは…
    • 184.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 12:06 ID:Av.8B.xg0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾の意
      イカンのイ
      漢字のない種族だから遺憾をイカンと勘違いしてたんじゃね
    • 185.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 12:09 ID:FbO7gfwY0
    • ▼このコメントにレス
    • 非難声明
      ふざけんな声明
      お前が言うな声明

      言い方を変えよう
    • 186.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 12:27 ID:A7us7Xug0
    • ▼このコメントにレス
    • >>151
      1回だけなら逆に逆恨みされるから視界に入るたびにぼこぼこにするならいいぞ
      上下関係を完全に分からせないとこの程度ですむと繰り返す
    • 187.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 12:31 ID:TzMhaxMM0
    • ▼このコメントにレス
    • 「understand」「遺憾」
      意図的に誤訳して精神勝利するのやめたほうがいいよ
    • 189.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 13:17 ID:JTYqmgVb0
    • ▼このコメントにレス
    • アイマイ日本語は国内向けだけにせんとな。
      特に韓国向けには、今後絶対使っちゃダメ。
    • 190.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 14:08 ID:nbmjRspR0
    • ▼このコメントにレス
    • 欠陥言語で社会を構成しているんだからしょうがない
      日本としてはただただ関わらないのが最善
    • 192.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 14:31 ID:M.XAdkF20
    • ▼このコメントにレス
    • 話が通じないと思っていたら言葉が通じていなかった

      他には無いだろうな、こういう話?
    • 193.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 14:40 ID:eq6.lDw90
    • ▼このコメントにレス
    • それじゃ、イアンフーもチョーコーへーも謝罪済みだ
    • 194.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 14:57 ID:TIQe5J.m0
    • ▼このコメントにレス
    • これ本当だったら外務省、お前らカス過ぎるだろう知らんかったとは言わせんが
    • 195.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 16:34 ID:XTe9RHAl0
    • ▼このコメントにレス
    • 「遺憾は謝罪!謝罪したニダ!こちらが正しいニダ!」

      「チョッパリの謝罪は真正性ある謝罪でないニダ!
       もっと謝れニダ!ついでに金も出すニダ!」


      めんどくさ
    • 196.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 16:51 ID:IKR2csDE0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾=憾(残念・不満足)が遺る

      漢字捨てちゃった人達には伝わりません

    • 197.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 17:04 ID:7VLBW3kC0
    • ▼このコメントにレス
    • 遺憾の意味が中韓と日本で逆になるのは昔から知られた事実だよ。
      現代の外交ではお互いその辺を都合の良いように扱っていた。
      外務省の事なかれ主義やヘタレ外交に都合が良かったからとも言える。
    • 198.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 17:12 ID:65d66f9x0
    • ▼このコメントにレス
    • これからは遺憾砲では無く本当の大砲をお見舞いすれば
    • 199.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 18:14 ID:jsCBhTzI0
    • ▼このコメントにレス
    • 単純に日本語や英語わかるヤツが居ないんじゃねぇの?
      その程度の学力。
    • 200.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 18:51 ID:dIOnJwpo0
    • ▼このコメントにレス
    • つまり言葉さえ通じない民族だってこと。
      人間からかけ離れてることが判明したね
    • 201.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 19:51 ID:FNWsZM0m0
    • ▼このコメントにレス
    • やっぱり人間同士のつもりで話し合いをしてはダメな相手だったんだ。犬はもちろん猫や亀でも人の言う事を理解するのに、形だけはヒトガタだけど属性が違う。
    • 203.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/28 22:25 ID:iwvE..WF0
    • ▼このコメントにレス
    • 流石に言葉が通じてない相手と会話は無理だわ
    • 205.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/29 02:27 ID:6gVEK4JD0
    • ▼このコメントにレス
    • 草生える
      正面切ってお前は残念な奴と言わないといけないのかよ
      言われると切れるのに
      割と最近だろ アメリカに失望失望言うなってなさけないこと言ったの
    • 206.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/29 09:09 ID:4q.s9zNU0
    • ▼このコメントにレス
    • 世界中の他国と付き合っていくうえで必要な概念というものがない。当然その概念を示す言葉も存在しない。
      その上他国の考え方や慣習などを理解する気がさらさらないのでいつまでたっても嫌われ者のまま。当然の結果だな
    • 207.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/29 09:17 ID:XKidphln0
    • ▼このコメントにレス
    • よし、爆撃して遺憾だって表明すれば朝鮮人全滅だ。すぐやろう。
    • 208.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/29 10:19 ID:.uaShgyw0
    • ▼このコメントにレス
    • 明らかに謝罪と取ることには無理があるタイミングでも遺憾表明してきてるんだから、
      ずっと誤解してきたってことはないだろ。

      ひとつひとつの翻訳でたまたま誤訳したとか意図的に誤訳したとかはあるかもしれないし、
      それにずっと騙されてきたということはあるかもしれないけど。
    • 209.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/29 15:40 ID:PlPE9.AD0
    • ▼このコメントにレス
    • 仮に、遺憾の意を示すという事が謝罪の意味として韓国側が捕えていたのだとして、そうなると日本が慰安婦や微用工問題やレーダー問題の時に謝罪していたというとらえ方になる訳だよな。でも奴らの主張としては「日本は謝罪してこない」って言ってたのに話が無茶苦茶になるよな?
      どっちにしても国際的に信用ならない国だという事が更に広まったという事だろうけど。
    • 210.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/29 23:35 ID:TalGI3cs0
    • ▼このコメントにレス
    • なるほど、つまり慰安婦ガー言われたら遺憾の意を表明したら解決するわけだな
    • 211.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/30 00:24 ID:lbYiazuf0
    • ▼このコメントにレス
    • ※51
      今になって、この訓戒が身にしみるゎ。全て当てはまってる。
    • 212.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/30 05:12 ID:5WCSukOe0
    • ▼このコメントにレス
    • ※211
      優しい日本人には合わないわ

      男尊女卑儒教の親玉クソ中国の
      鬼畜性格だからできること

      日本は国際法を以って
      冷静に対処すればいいだけ

      万年国内犯罪数ワースト1位の
      蛮人中国人なんか見習うな
    • 213.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/30 08:56 ID:pORMWi6q0
    • ▼このコメントにレス
    • 菅官房長官はいっも韓国問題で詫びを入れてたととられてたつう事か? こりゃ 遺憾なぁ〜
    • 214.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/30 10:27 ID:tLke4Z..0
    • ▼このコメントにレス
    • 不完全な言語
      文明を教えてしまった大日本帝国に対しては甚だ遺憾である
    • 215.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/30 18:54 ID:DmcJIUCe0
    • ▼このコメントにレス
    • あ、あの、もしかしてロシア語の遺憾の意も謝罪って訳してるのか?
      韓国「謝罪した」
      ロシア「そんなこと言ってない」
    • 216.名前: 名無しのAsian
    • :2019/11/30 20:46 ID:5WCSukOe0
    • ▼このコメントにレス
    • ※214

      中国に3000年間、奴隷にされた結果だろが

      朝鮮女は中国人に取られ続け
      3000年間、近親相姦をした結果
      朝鮮人のDNAが崩壊

      3000年分の染み付いた
      奴隷根性が一番の原因

      元凶は中国人だよ

    • 217.名前: 名無しのAsian
    • :2019/12/02 15:58 ID:DgaHsPq20
    • ▼このコメントにレス
    • ※216
      韓国内で村同士の略奪や、同民族同士の殺し合いもやってるんだよなあ……
      お弔いもしないから、あそこもう穢れ地やで
    • 218.名前: 名無しのAsian
    • :2019/12/02 20:32 ID:uQgBXRie0
    • ▼このコメントにレス
    • ※15
      イイネ!
      あとは「不快」でも誤解されることはなさそう。
    • 219.名前: 名無しのAsian
    • :2019/12/03 05:08 ID:Tas9.dxH0
    • ▼このコメントにレス
    • それでも「日本は謝ったことがない。あやまれ」とか言ってるのか!
    • 220.名前: 名無しのAsian
    • :2019/12/06 15:38 ID:TipGlir40
    • ▼このコメントにレス
    • アメリカの「勝手にしろよ、もうシラネ」を
      「全て了承します」って受け取るようなアホだからな
      外交用語どころかプロトコル自体を知らない

※以下に該当するコメントはご遠慮願います
・個人への誹謗中傷・人身攻撃・差別的表現・犯罪に関する未確定な個人情報晒し(デマ)
・むやみな在日認定、朝鮮人認定、特定の民族に対する蔑称
 (伏せ字やスペース挿入での表現もNG・日本人に対する蔑称も含む)
・殺害予告や死を連想させる暴力的・過激的なコメント
NGワードは設定してありますが、それだけでは対応が難しいので
ご理解いただきコメントして頂く様お願い致します

ふぉろぉーみー
follow
このエントリーをはてなブックマークに追加
人気記事
最新記事
スポンサー
 
ブログパーツ